了解更多PPI(付款保障保險)

https://www.fca.org.uk/publication/ppi/chinese-ppi-complaints-end-leaflet.pdf

第四屆“英國華人女性志願者年度獎”開始接受提名

這是一項表彰優秀女性志願者對英國華人社區作出積極貢獻的活動。
華人資料及諮詢中心主席楊慶權太平紳士表示,要建立和諧的華人社區,離不開每一位辛勤志願者的奉獻。設立此奬項的意義重大,可讓社會了解這些幕後工作者的努力,表揚他們為華社的默默耕耘,同時也能鼓勵更多人參與志願者服務,對社區產生正面的影響。他呼籲社會各界人士把握機會,提名你身邊的女性,讓大家分享她們的非凡故事,感謝她們的貢獻。
提名標準:
–被提名人必須在英國有合法居留
–在英華人社區參與志願工作的女性
–曾參與志願工作至少6個月
–女性,18歲或以上
提名現已開始,截止日期為2017年7月7日週5下午5時
索取申請表格,或了解更多信息,請聯繫info@ciac.co.uk

被拆毀的記憶–倫敦唐人街六角亭

chinatown pagoda

上週,六角亭拆除的消息一經發出,頓時震動了英國華人的朋友圈,各種不捨情緒湧然而上,更有甚者潸然淚下。

倫敦唐人街的六角亭於上世紀80年代建成,它是由特別邀請而來的揚州園林設計匠人設計和建造。自此,六角亭就成了倫敦唐人街不可或缺的一部分。它承載了不少人的懷舊記憶,是很多華人的倫敦唐人街碰面的“老地方”。

現因社區部分修建計劃,六角亭被拆除了。現在的施工現場已經變成空地一片。

 

2016年度華人資料及諮詢中心&莎士比利傑出女性志願者暨華人資料及諮詢中心傑出志願者頒獎典禮

活動於上週四十月二十日假上議院圓滿結束。恭喜來自甘頓華人社區中心的杜金蘭女士及大都會警隊華裔成員麥愛賢分別獲得2016女性志願者大獎及中心的志願者大獎。

出席嘉賓不乏城中政要, 包括議會議員 Rt Hon Mark Field MP, 西敏寺市長 Cllr Steve Summers, 大倫敦議會 Mr Shaun Bailey AM及中華人民共和國駐英大使館盧海田參贊等均參與當天的盛事。

華人資料及諮詢中心楊慶權太平紳士席間提到舉辦此活動旨在表揚志願者的貢獻, 及鼓勵更多人參加志願活動; 利用自己的專長回饋社會,造福華社。

再次感謝各界的支持,包括:

莎士比利公司、英國上議院謝赫勳爵及夫人、One Westminster 、評審團(One Westminster 代表Ms Jackie Rosenberg, Mrs Catherine West MP, Cllr Louise Hyams, Ms Mei Sim Lai OBE, DL 及莎士比利代表Mrs Penny Thomas)、主持人Ms Sivagami Vinayagan、表演者Master John Gallant 及Mr Julian Gallant、友好團體及人士: 英國華人參政計劃、 東亞銀行、上海商業銀行、Mr Boris Johnson MP、Mr Jeremy Cummins 及Mr Gary Henshaw (如有遺漏敬請見諒)。

入圍及勝出者簡歷將上載到這裡及Facebook。

頒奬禮將於英國上議院舉行 – 請從速預訂門票

eng-chn-house-of-lords-award-ceremony2016-2

誠邀您跟我們一起於上議院表揚致力造福在英華社的傑出女性志願者。
頒奬禮將由謝赫勳爵代表華人資料及諮詢中心於本年10月20日下午3時半至5時
舉行。屆時可在泰晤士河畔邊欣賞景色邊享用上議院聞名的傳統英式下午茶;
當然少不了豐富的表演節目。
門票現公開發售,票價為£50.00 (包括下午茶及£30.00捐款)。

預訂門票,請聯繫:
華人資料及諮詢中心
Basement, 2 Gerrard Place,
London W1D 5PB
電話: 0300 201 1868
電郵: info@ciac.co.uk

戒煙輔導項目

CIAC正式成為NHS認可的Kick-it戒煙輔導項目於西敏寺區的合作伙伴,為西敏寺、哈默史密斯和富勒姆、肯辛頓和切爾西居民免費提供1對 1戒煙輔導。
當中包括:
為期6週的專業輔導,協助認清目標、克服心理挑戰、定立個人戒煙方案;
些項服務還會因應戒煙者需求提供相關藥物協助戒煙*

調查顯示適當的輔導及藥物協助可提高戒煙成功率達4倍!

欲查詢詳情,請致電03002011868。

*視乎情況戒煙者可能需要繳付處方費。

華人資料及諮詢中心,莎士比利公司2016年“英國華人女性志願者年度獎​​”

提名榮譽傑出女志願者工作現已截止,多謝所有提名和分享志願者的非凡故事。

得獎結果將在2016年10月20日(星期四)在英國上議院公佈。

欲了解更多信息,請發送電子郵件info@ciac.co.uk

情緒健康服務

我們剛剛推出由NHS資助的情緒健康服務。這是一個免費和保密的,非正式的輔導服務,服務對象是住在威斯敏斯特市,肯辛頓和切爾西,哈默史密斯和富勒姆的華人,正在經歷情緒的困擾,但不是專科服務的用戶(如正在接受NHS轉介專科輔導服務,但包括服用精神藥物的用戶。)

適合服務用戶

這項服務是免費和保密的,適合那些正在NHS專科輔導服務等候名單上,或者已完成該專科服務,但尋求其他的持續支持。這項服也適合那些由於語言障礙,感覺有困難接受非母語的NHS輔導服務。我們提供服務語言包括廣東話、普通話及英語

Wellbeing-Leaflet-Sept-16

移民身份問題即時解答

每月首個星期二下午2至3時,來自內政部社區關係組官員會到
華人資料及諮詢中心,為社區提供移民申請相關的諮詢。
內政部保證,在諮詢期間,不會作出任何移民執法行動。

For more information:
更多信息請查詢:

03002011868
info@ciac.co.uk
www.ciac.co.uk

華人資料及諮詢中心,莎士比利公司2016年“英國華人女性志願者年度獎​​”開始接受提名

Women Volunteer Award winner 2015

這是一項表彰優秀女性志願者對英國華人社區作出積極貢獻的活動,今年已經是第三屆。

華人資料及諮詢中心主席楊慶權太平紳士表示,要建立和諧的華人社區,離不開每一位辛勤志願者的奉獻。設立此奬項的意義重大,可讓社會了解這些幕後工作者的努力,表揚他們為華社的默默耕耘,同時也能鼓勵更多人參與志願者服務,對社區產生正面的影響。他呼籲社會各界人士把握機會,提名你身邊的女性,讓大家分享她們的非凡故事,感謝她們的貢獻。

該獎項第一屆在2014年舉辦,由來自偏遠地區Stockton-on-Tees的Kew Lim女士獲得。她曾是英國國家保健服務一名助產士,在退休前是一名健康探訪護理員,參與志願者服務超過30年。第二屆獲獎者是來自愛丁堡的鄧安馨,她於2008年設立了拾愛賭博關注使團,並且服務至今。她也積極參與當地中文學校並和英國愛丁堡自閉症協會密切合作,關心自閉症兒童。

提名標準:

  • 被提名人必須在英國有合法居留權
  • 在英華人社區參與志願工作的女性
  • 曾參與志願工作至少6個月
  • 女性,18歲或以上

提名現已開始,截止日期為2016年8月5日週5下午5時。勝出者的提名人更可獲贈 £500捐助到指定慈善團體。
索取提名表格,或了解更多信息,請聯繫info@ciac.co.uk